{"id":3732,"date":"2021-04-06T20:12:41","date_gmt":"2021-04-06T20:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nisidotam.ca\/?page_id=3732"},"modified":"2021-04-20T13:51:39","modified_gmt":"2021-04-20T18:51:39","slug":"partenaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/","title":{"rendered":"Partenaires"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e1e1e\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsoft-light\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime;][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbPartenaires et consultants\u00a0\u00bb header_image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/200914_visuel-tanya_blanc-298&#215;300.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#1e1e1e\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb154deg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(0,25,5,0.89)\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bb#E0B862&Prime;][\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb38&Prime; active_link_color=\u00a0\u00bb#edf000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb menu_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1e1e1e\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1e1e1e\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||5px|5px|false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>\u00a0Organisations partenaires<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo_cssspnql_coul_bil.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo_cssspnql_coul_bil\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cssspnql.com\/en\/fnqlhssc\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cssspnql.com\/en\/fnqlhssc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"sf_colsOut sf_3cols_2_34\">\n<div id=\"CPH_footer_join_T906AE216010_Col01\" class=\"sf_colsIn sf_3cols_2in_34\">\n<div class=\"footer_text_join\">\n<h3><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Accompagner les Premi\u00e8res Nations au Qu\u00e9bec dans l&rsquo;atteinte de leurs objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9, de mieux-\u00eatre, de culture et d&rsquo;autod\u00e9termination.\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/conseil-scolaire-150&#215;150.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbconseil scolaire\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.conseilscolaire-schoolcouncil.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5 class=\"reference\"><\/h5>\n<h5 class=\"reference\"><strong style=\"font-size: 16px;\">Les savoirs guident nos Nations.<\/strong><span style=\"color: #2a2a2a; font-size: large;\"><\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/QNW.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbQNW\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.faq-qnw.org\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Appuyer les efforts des femmes autochtones dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de vie par la promotion de la non-violence, de la justice, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et de la sant\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sphere.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbsphere\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sphere-qc.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Inclure par l&#8217;emploi |Une personne \u00e0 la fois<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/semo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbsemo\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.sdem-semo.org\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Agir comme le trait d\u2019union entre les personnes handicap\u00e9es d\u00e9sireuses de s\u2019int\u00e9grer \u00e0 un milieu du travail et les organisations \u00e0 la recherche d\u2019employ\u00e9s motiv\u00e9s, performants et pr\u00eats \u00e0 mettre leurs comp\u00e9tences en action.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1e1e1e\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||5px|5px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>\u00a0 Consultants professionnels<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nikolabs.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNikolabs\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nickolabs.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Site Web Nisidotam<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CIMMI.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCIMMI\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cimmi.ca\/en\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Outils de formation par simulation<\/h2>\n<h2>Outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie<\/h2>\n<p>Remerciements particuliers \u00e0 Jonathan <span>Roy-No\u00ebl, \u00e0 Jean Boissonneault et \u00e0 Karelle Leclerc.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Ya\u0308ndatainc_Horizontal.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYa\u0308ndatainc_Horizontal\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/yandata.ca\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Module d&rsquo;apprentissage vid\u00e9o<\/h2>\n<h2>Vid\u00e9os de Voix des communaut\u00e9s<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Remerciements particuliers \u00e0 Philippe Sioui Durand, Marie-Philippe Gros-Louis, Olivier Bergeron, Audrey St-Arneauld, Annie Roux, Louis-Philippe Tremblay, Daniel Bri\u00e8re et Julie Lebond.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wapikoni.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwapikoni\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.wapikoni.ca\/home\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les cinq vid\u00e9os pour la formation par simulation<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Merci \u00e0<span> toutes les personnes qui ont accept\u00e9 de pr\u00eater leur voix pour donner vie aux personnages de la formation interactive par simulation: <\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">F\u00e9lix<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Aupalu<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span>(Inuit), <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>Donna\u00a0<span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">L<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">arivi\u00e8re<\/span>\u00a0(<span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Anishinabe<\/span>), <\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Nahka<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span>Bertrand (D\u00e9n\u00e9), <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Alexandre<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Nequado<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">(Attikamek), <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Kevin<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Papatie<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span>(<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Anishinabe<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">), <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Alrica<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Phuga,<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Pierrette St-Onge<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span>(Innu), <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Emilio<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Wawatie<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\"><span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">(<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Anishinabe<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Un remerciement particulier \u00e0 <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW168211802 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168211802 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Raymon Caplin pour son illustration graphique.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo_rouge_CR.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo_rouge_CR\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|224px||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-9px|||||\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\">Carte interactive des services<\/span><\/span><\/h2>\n<h4><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\">Remerciements particuliers \u00e0 Rosen<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\"><span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\">Nikolov<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\"><span> et \u00e0 <\/span><\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW73232788 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73232788 BCX9\">Mathieu Madison<span> du coll\u00e8ge Rosemont.<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Organisations partenaires Accompagner les Premi\u00e8res Nations au Qu\u00e9bec dans l&rsquo;atteinte de leurs objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9, de mieux-\u00eatre, de culture et d&rsquo;autod\u00e9termination.\u00a0 Les savoirs guident nos Nations.Appuyer les efforts des femmes autochtones dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de vie par la promotion de la non-violence, de la justice, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3728,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3732","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Partenaires - Nisidotam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partenaires - Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Organisations partenaires Accompagner les Premi\u00e8res Nations au Qu\u00e9bec dans l&#039;atteinte de leurs objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9, de mieux-\u00eatre, de culture et d&#039;autod\u00e9termination.\u00a0 Les savoirs guident nos Nations.Appuyer les efforts des femmes autochtones dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de vie par la promotion de la non-violence, de la justice, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-20T18:51:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/partenaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/partenaires\\\/\",\"name\":\"Partenaires - Nisidotam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T20:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-20T18:51:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/partenaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/partenaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/partenaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Remerciements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/remerciements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Partenaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nisidotam\",\"description\":\"Understanding Disability in the Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partenaires - Nisidotam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partenaires - Nisidotam","og_description":"\u00a0Organisations partenaires Accompagner les Premi\u00e8res Nations au Qu\u00e9bec dans l'atteinte de leurs objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9, de mieux-\u00eatre, de culture et d'autod\u00e9termination.\u00a0 Les savoirs guident nos Nations.Appuyer les efforts des femmes autochtones dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de vie par la promotion de la non-violence, de la justice, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/","og_site_name":"Nisidotam","article_modified_time":"2021-04-20T18:51:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/","name":"Partenaires - Nisidotam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T20:12:41+00:00","dateModified":"2021-04-20T18:51:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/partenaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Remerciements","item":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/a-propos\/remerciements\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Partenaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/","name":"Nisidotam","description":"Understanding Disability in the Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3732"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5266,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3732\/revisions\/5266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}