{"id":3674,"date":"2021-04-06T14:52:51","date_gmt":"2021-04-06T14:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nisidotam.ca\/?page_id=3674"},"modified":"2021-04-19T03:05:34","modified_gmt":"2021-04-19T08:05:34","slug":"outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/","title":{"rendered":"Outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbOutil d&rsquo;apprentissage virtuel\u00a0\u00bb header_image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/silver-grass-5693272_1920.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,25,5,0.89)\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(249,223,127,0.78)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb154deg\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie permet aux utilisateurs d&rsquo;interagir avec les concepts essentiels \u00e0 une compr\u00e9hension holistique du handicap, tels que l&rsquo;environnement, les obstacles et les facilitateurs. Le contenu de cet outil provient de la recherche sur les traumatismes, le stress, le risque et la r\u00e9silience. Des exemples associ\u00e9s \u00e0 ces th\u00e8mes sont tir\u00e9s des histoires v\u00e9cues et racont\u00e9es par les membres des communaut\u00e9s. En acqu\u00e9rant de la r\u00e9silience ou en la perdant, les utilisateurs se familiariseront avec les types d&rsquo;exp\u00e9riences auxquelles les personnes en situation de handicap sont confront\u00e9es. L&rsquo;outil est \u00e9galement con\u00e7u pour sensibiliser \u00e0 l&rsquo;effet cumulatif de multiples exp\u00e9riences n\u00e9gatives, y compris les traumatismes, le stress ou les obstacles, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un soutien ext\u00e9rieur lorsque trop de facteurs de risque s&rsquo;accumulent.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb41&Prime; menu_style=\u00a0\u00bbcentered\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb active_link_color=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; menu_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(249,223,127,0.78)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Learning-Tool-Path-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLearning Tool Path 1&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/learning-tool\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<h1><span>Outil d&rsquo;apprentissage virtuel<\/span><\/h1>\n<p>L&rsquo;outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie permet aux utilisateurs d&rsquo;interagir avec les concepts essentiels \u00e0 une compr\u00e9hension holistique du handicap, tels que l&rsquo;environnement, les obstacles et les facilitateurs. Le contenu de cet outil provient de la recherche sur les traumatismes, le stress, le risque et la r\u00e9silience. Des exemples associ\u00e9s \u00e0 ces th\u00e8mes sont tir\u00e9s des histoires v\u00e9cues et racont\u00e9es par les membres des communaut\u00e9s. En acqu\u00e9rant de la r\u00e9silience ou en la perdant, les utilisateurs se familiariseront avec les types d&rsquo;exp\u00e9riences auxquelles les personnes en situation de handicap sont confront\u00e9es. L&rsquo;outil est \u00e9galement con\u00e7u pour sensibiliser \u00e0 l&rsquo;effet cumulatif de multiples exp\u00e9riences n\u00e9gatives, y compris les traumatismes, le stress ou les obstacles, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un soutien ext\u00e9rieur lorsque trop de facteurs de risque s&rsquo;accumulent.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/learning-tool\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLancez l&rsquo;outil\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; L&rsquo;outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie permet aux utilisateurs d&rsquo;interagir avec les concepts essentiels \u00e0 une compr\u00e9hension holistique du handicap, tels que l&rsquo;environnement, les obstacles et les facilitateurs. Le contenu de cet outil provient de la recherche sur les traumatismes, le stress, le risque et la r\u00e9silience. Des exemples associ\u00e9s \u00e0 ces th\u00e8mes sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_fullwidth_header title=\"Training Tools\" header_image_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/silver-grass-5693272_1920.jpg\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" title_text_color=\"rgba(0,25,5,0.89)\" background_color=\"rgba(249,223,127,0.78)\" background_color_gradient_direction=\"154deg\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"0px||0px||true|\"]\n\n&nbsp;\n\nExplore our training tools, featuring representative scenarios from the communities they are developed to provide relevant disability content and interactive learning activities.\n\nThese unique tools were developed to respond to the need for training from a distance, at one's own pace.&nbsp; Support professionals can also use these tools, to open a dialogue, build awareness, and strengthen the movement toward Inclusion in the communities.\n\n[\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\"41\" active_link_color=\"#E02B20\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" menu_text_color=\"#000000\" custom_margin=\"|||0px|false|false\" custom_padding=\"|0px||0px|false|false\" locked=\"off\" menu_font_size=\"18px\" background_color=\"RGBA(249,223,127,0.78)\"][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"1_2\" specialty_columns=\"2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"1_2\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Learning-Tool-Path-1.png\" title_text=\"Learning Tool Path 1\" url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/learning-tool\/\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"50px||0px||false|false\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||2px|||\"]\n\n<span><\/span>\n<h1><span>Virtual Life Learning Tool<\/span><\/h1>\nThe virtual life learning tool is a way for users to interact with many of the concepts that are crucial to building a holistic understanding of disability, such as environments, barriers and facilitators.&nbsp; The content for this tool was taken from research on trauma, stress, risk and resilience. Examples of these themes were pulled out of the real life stories shared by people in the communities. Through the gain or loss of resilience, users will become familiar with the types of experiences that people with disabilities face. The tool is also designed to raise awareness about the cumulative effect of multiple negative experiences; traumas, stresses or barriers as well as the necessity of external support when too many risk factors accumulate.\n\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/learning-tool\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Click to Launch \" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3674","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Outil d&#039;apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outil d&#039;apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; L&#039;outil d&#039;apprentissage virtuel de la vie permet aux utilisateurs d&#039;interagir avec les concepts essentiels \u00e0 une compr\u00e9hension holistique du handicap, tels que l&#039;environnement, les obstacles et les facilitateurs. Le contenu de cet outil provient de la recherche sur les traumatismes, le stress, le risque et la r\u00e9silience. Des exemples associ\u00e9s \u00e0 ces th\u00e8mes sont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-19T08:05:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\\\/\",\"name\":\"Outil d'apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T14:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-19T08:05:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nisidotam\",\"description\":\"Understanding Disability in the Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outil d'apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Outil d'apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam","og_description":"&nbsp; L'outil d'apprentissage virtuel de la vie permet aux utilisateurs d'interagir avec les concepts essentiels \u00e0 une compr\u00e9hension holistique du handicap, tels que l'environnement, les obstacles et les facilitateurs. Le contenu de cet outil provient de la recherche sur les traumatismes, le stress, le risque et la r\u00e9silience. Des exemples associ\u00e9s \u00e0 ces th\u00e8mes sont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/","og_site_name":"Nisidotam","article_modified_time":"2021-04-19T08:05:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/","name":"Outil d'apprentissage virtuel de la vie - Nisidotam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T14:52:51+00:00","dateModified":"2021-04-19T08:05:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/outil-apprentissage-virtuel-de-la-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outil d&rsquo;apprentissage virtuel de la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/","name":"Nisidotam","description":"Understanding Disability in the Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3674"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5131,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3674\/revisions\/5131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}