{"id":3156,"date":"2021-03-22T17:42:58","date_gmt":"2021-03-22T17:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nisidotam.ca\/?page_id=3156"},"modified":"2021-04-19T10:37:28","modified_gmt":"2021-04-19T15:37:28","slug":"apprendre-des-autres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/","title":{"rendered":"Apprendre des autres"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbApprendre des autres\u00a0\u00bb header_image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/buds-183508_1920-1024×768.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,25,5,0.89)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb154deg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/h1>\n
\n

Les ressources ci-dessous permettent de comprendre que certaines conditions de handicap affectant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre r\u00e9sultent d’une exposition \u00e0 des facteurs de risque, \u00e0 des traumatismes et \u00e0 un stress toxique pr\u00e9sents dans l’environnement. Vous pouvez \u00e9galement vous inspirer des r\u00e9cits recueillis lors des entretiens men\u00e9s avec des personnes vivant avec un handicap dans les communaut\u00e9s d’aujourd’hui.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb37″ menu_style=\u00a0\u00bbcentered\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb active_link_color=\u00a0\u00bb#edf000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,25,5,0.89)\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9finitions et concepts cl\u00e9s<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbRisque et r\u00e9silience\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Facteurs de risque:<\/em> Ce sont des exp\u00e9riences n\u00e9gatives qui nous \u00e9puisent. Les facteurs de risque peuvent \u00eatre stressants, douloureux et dangereux. Ils peuvent \u00eatre continuellement pr\u00e9sents ou survenir de temps en temps.<\/p>\n

Facteurs de protection:<\/em> Ce sont des exp\u00e9riences positives qui nous soutiennent. Les facteurs de protection peuvent \u00eatre agr\u00e9ables, stimulants ou spirituels. Ils peuvent aussi \u00eatre continuellement pr\u00e9sents ou survenir de temps en temps.<\/p>\n

R\u00e9silience:<\/em> La r\u00e9silience est la capacit\u00e9 de surmonter les obstacles et de s’\u00e9panouir malgr\u00e9 les difficult\u00e9s ou les \u00e9preuves.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements traumatiques\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Selon l\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale, un \u00e9v\u00e9nement traumatique peut \u00eatre\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • un\u00a0\u00e9v\u00e9nement singulier et r\u00e9cent (p. ex., un accident de voiture, une agression violente);<\/li>\n
  • un \u00e9v\u00e9nement\u00a0singulier qui s\u2019est produit\u00a0dans le pass\u00e9 (p.\u00a0ex., agression sexuelle, d\u00e9c\u00e8s d’un conjoint ou d’un enfant, accident, catastrophe naturelle ou guerre);<\/li>\n
  • une exp\u00e9rience \u00e9prouvante, r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et prolong\u00e9e (p.\u00a0ex., n\u00e9gligence continue durant l\u2019enfance, s\u00e9vices sexuels ou physiques).<\/li>\n<\/ul>\n

    Lors d’un \u00e9v\u00e9nement traumatique, une personne a le sentiment qu’elle-m\u00eame ou une personne qu\u2019elle aime sera gravement bless\u00e9e ou mourra \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. \u200b<\/em><\/p>\n

    [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbStress toxique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Le stress toxique survient lorsqu’une personne est expos\u00e9e \u00e0 des facteurs de stress constants ou \u00a0multiples ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements traumatisants. Ce stress est toxique, car il cause des dommages au corps et \u00e0 l’esprit.<\/p>\n

    [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,25,5,0.89)\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbLa r\u00e9silience: comment agit-elle?\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/resilience-comment-agit-elle\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPour en apprendre davantage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

    \u00a0<\/span><\/span>Cliquez pour en apprendre davantage sur ce qui compromet la r\u00e9silience et sur la fa\u00e7on dont les professionnels du soutien peuvent aider.<\/span><\/p>\n

    <\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    <\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbLe traumatisme et le stress toxique\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/traumatisme-et-stress-toxique\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPour en apprendre davantage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

    Cliquez pour en apprendre davantage sur les effets de l’exposition aux traumatismes et au stress toxique sur la sant\u00e9 mentale et physique et sur le bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbHistoires: le handicap dans les communaut\u00e9s\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/histoires\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPour en apprendre davantage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

    Cliquez pour en apprendre davantage sur ce que les personnes en situation de handicap vivant dans des communaut\u00e9s ont racont\u00e9 et voulaient transmettre.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les ressources ci-dessous permettent de comprendre que certaines conditions de handicap affectant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre r\u00e9sultent d’une exposition \u00e0 des facteurs de risque, \u00e0 des traumatismes et \u00e0 un stress toxique pr\u00e9sents dans l’environnement. Vous pouvez \u00e9galement vous inspirer des r\u00e9cits recueillis lors des entretiens men\u00e9s avec des personnes vivant avec un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_fullwidth_header title=\"Learning from Others\" header_image_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/buds-183508_1920-1024x768.jpg\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"rgba(0,25,5,0.89)\" background_color_gradient_direction=\"154deg\" custom_padding=\"0px||0px||true|\"]\n

    <\/h1>\n
    \n\nThe resources below provide an introduction to understanding how some disability conditions affecting mental health and wellness are the result of exposure to risk factors, trauma and toxic stress in the environment. You can also find resources in Stories, that share the knowledge from the interviews conducted with people living with disabilities in the communities today.\n\n<\/div>\n[\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\"37\" menu_style=\"centered\" fullwidth_menu=\"on\" active_link_color=\"#edf000\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" menu_font=\"||||||||\" menu_text_color=\"#ffffff\" menu_font_size=\"20px\" background_color=\"rgba(0,25,5,0.89)\" global_module=\"2456\"][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||30px||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]\n

    Definitions and Key Concepts<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_toggle title=\"Risk and Resilience\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" title_level=\"h2\" hover_enabled=\"0\" border_radii=\"on|15px|15px|15px|15px\" border_width_all=\"3px\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nRisk factors:<\/em> Are negative experiences that deplete us. Risk factors can be stressful, painful, dangerous. They can also be ongoing over time or happen every once and a while.\n\nProtective Factors:<\/em> Are positive experiences that nourish us. Protective factors can be pleasant, exciting or spiritual. They can also be ongoing over time or happen every once and a while.\n\nResilience:<\/em> Resilience is the ability to overcome obstacles and thrive in the face of difficulty or set-backs.\n\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_toggle title=\"Traumatic Events \" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" title_level=\"h2\" hover_enabled=\"0\" border_radii=\"on|15px|15px|15px|15px\" border_width_all=\"3px\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nCanadian Association for Mental Health describes traumatic events<\/em> as:\n
      \n \t
    • a recent, single traumatic event (e.g., car crash, violent assault)<\/li>\n \t
    • a single traumatic event that occurred in the past (e.g., a sexual assault, the death of a spouse or child, an accident, living through a natural disaster or a war)<\/li>\n \t
    • a long-term, chronic pattern (e.g., ongoing childhood neglect, sexual or physical abuse).<\/li>\n<\/ul>\nDuring traumatic events, a person perceives that they or someone who they love will be seriously injured or will die as a result of the event.\n\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_toggle title=\"Toxic Stress\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" title_level=\"h2\" hover_enabled=\"0\" border_radii=\"on|15px|15px|15px|15px\" border_width_all=\"3px\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nToxic stress<\/em> happens when a person is exposed to ongoing - stressors, multiple stressors, or traumatic events. This stress is toxic, as it causes damage to the body and mind.\n\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"rgba(0,25,5,0.89)\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" make_equal=\"on\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"0px||0px|||\" min_height=\"492px\"][et_pb_column type=\"1_3\" admin_label=\"Column\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#eeeeee\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\"][et_pb_cta title=\"Resilience: How does it work\" button_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/understanding-disability-nisidotam\/resilience\/\" button_text=\"Find out more\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"50px|25px|50px|25px|false|false\" hover_enabled=\"0\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\" sticky_enabled=\"0\" custom_button=\"on\" button_custom_margin=\"||||false|false\" button_custom_padding=\"||||false|false\" height=\"485px\" custom_margin=\"||50px||false|false\"]\n

      \u00a0Click to find out about what threatens resilience and how support professionals can help.<\/p>\n

      <\/p>\n

      <\/p>\n

      <\/p>\n

      <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n\n\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#eeeeee\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_cta title=\"Trauma and Toxic Stress\" button_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/trauma-and-toxic-stress\/\" button_text=\"Find out more\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"50px|25px|200px|25px|false|false\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\" custom_button=\"on\" button_custom_margin=\"||||false|false\" button_custom_padding=\"||||false|false\" height=\"485px\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"||50px||false|false\"]\n\nClick for more about the impact that exposure to Trauma and Toxic Stress can have on mental and physical health and well being.\n\n\"\"\n\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#eeeeee\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_cta title=\"Stories: Disability in the Communities\" button_url=\"https:\/\/nisidotam.ca\/voices-from-communities\/stories\/\" button_text=\"Find out more\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"50px|25px|200px|25px|false|false\" border_radii=\"on|25px|25px|25px|25px\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\" custom_button=\"on\" button_custom_margin=\"||||false|false\" button_custom_padding=\"||||false|false\" height=\"485px\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"||50px||false|false\"]\n\nClick for more about what people with disabilities living in communities shared and wanted you to know.\n\n\"\"\n\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3156","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nApprendre des autres - Nisidotam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apprendre des autres - Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les ressources ci-dessous permettent de comprendre que certaines conditions de handicap affectant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre r\u00e9sultent d'une exposition \u00e0 des facteurs de risque, \u00e0 des traumatismes et \u00e0 un stress toxique pr\u00e9sents dans l'environnement. Vous pouvez \u00e9galement vous inspirer des r\u00e9cits recueillis lors des entretiens men\u00e9s avec des personnes vivant avec un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nisidotam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-19T15:37:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/\",\"name\":\"Apprendre des autres - Nisidotam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png\",\"datePublished\":\"2021-03-22T17:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-19T15:37:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/apprendre-des-autres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprendre des autres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nisidotam\",\"description\":\"Understanding Disability in the Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nisidotam.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprendre des autres - Nisidotam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apprendre des autres - Nisidotam","og_description":"Les ressources ci-dessous permettent de comprendre que certaines conditions de handicap affectant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre r\u00e9sultent d'une exposition \u00e0 des facteurs de risque, \u00e0 des traumatismes et \u00e0 un stress toxique pr\u00e9sents dans l'environnement. Vous pouvez \u00e9galement vous inspirer des r\u00e9cits recueillis lors des entretiens men\u00e9s avec des personnes vivant avec un […]","og_url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/","og_site_name":"Nisidotam","article_modified_time":"2021-04-19T15:37:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/","name":"Apprendre des autres - Nisidotam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png","datePublished":"2021-03-22T17:42:58+00:00","dateModified":"2021-04-19T15:37:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/#primaryimage","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/nisidotam.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Nisidotam_Logo_Couleur_RVB_png_ecran_transparent-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/apprendre-des-autres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprendre des autres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/","name":"Nisidotam","description":"Understanding Disability in the Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3156"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5220,"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156\/revisions\/5220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nisidotam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}